Le temps d’une virée a été tourné dans le contexte de trois jours d’audiences publiques à Grosse-Ile, au cours desquels les Madelinots et les représentants de la SOQUEM on discuté de l’aménagement industriel nécessaire à l’exploitation des dômes de sel des Îles-de-la-Madeleine.