AvecAdam BelghadidRachel BinetteRayene BouzitounSamuel DufresneIdir MazouziJeremy OuelletKaëlla StapelsSamuel VilanoveGuy GibeauMalika HabelLine LégaréMohamed MimounNancy MoreauErik PirroAnouk Roussy
NarrationLéonie Simaga
Direction photoPhilémon Crête
Assistant à la réalisationJean-Martin Gagnon
Prise de sonFrançois Pinet-Forcier
MontageAnne Riegel
Montage sonOlivier Laurent
MixageAmélie Canini
MusiqueNicolas Rabaeus
Direction de postproductionMarie HerrmannGuy Langlois
Recherche et scénarioEmmanuelle WalterNicolas Wadmoff
RéalisationNicolas Wadimoff
Production (Canada)Isabelle Couture (Coop Vidéo)
Production (Suisse)Philippe Coeytaux (AKKA Films)
Production (France)Serge Gordey (Temps Noir)Martin Laurent (Temps Noir)