Chanson pour le nouveau monde relate l’histoire d’une famille haïtienne nouvellement établie à Édimbourg. Au jour de la signature du bail de leur propriété, le patriarche disparaît sans laisser de trace.